強み

中国での事業展開の「不信」「不安」「不満」を一掃し、 コンテンツビジネスを成功に導きます

チャイナリスクへの不信を過去のものにしました。

中国キャリアの日本担当役員(日本人)がバックアップ

ゲーメクスを運営するヘルムシステムの代表は、中国3大キャリアの一つチャイナユニコム(中国聯合通信有限公司)の日本担当役員を兼務し、チャイナテレコム(中国電信股份有限公司)、チャイナモバイル(中国移動有限公司)とも親密な関係を築いています。

中国キャリアの検収を短期間でクリア

規格審査基準は各省によって異なり、統一したものがないため非常に複雑で時間と費用がかかります。また、突然の規格変更をされることもすくなくありません。ゲーメクスでは中国各省での審査基準を熟知し、日本企業では入手困難な中国キャリアの情報を事前に入手することもできるため短期間での認可が可能です。また、通常では審査の通過が困難なコンテンツも中国キャリアとの強力な関係で認可させることが可能になります。

正確なダウンロード数の把握と料金回収

ゲーメクスでは、キャリアからごまかしのない正確なダウンロード数を把握でき、定期的に報告いたします。もちろん、ダウンロード料金の回収に関する不安もありません。

中国全土での配信システム完備

各省のキャリアと緊密な関係を取り結び、中国全土での配信が可能です。

全ての中国キャリアに対応

Brew、Java、WindowsMobile、Flash、その他多くのモバイルコンテンツを対応する中国キャリアより配信することができます。

コストの不安を解消しました。

ローカライズ費用不要

日本企業が独自でモバイルコンテンツを中国向けにローカライズしようとすると、多大な時間と手間がかかり、しかも審査基準の調査などでも多額の費用が必要になります。ゲーメクスでは、こうした「ローカライズ費用」「配信に関する費用」を不要にするシステムをご用意しました。あきらめていた中国マーケットへのコンテンツ配信へ道を拓きます。

ローカライズの不満を解決しています。

中国キャリアの要求に対応したローカライズ

中国キャリアの配信基準を熟知しているので短期間で確実なローカライズを行います。日本企業では入手困難な情報も直接中国キャリアから入手し、敏速なローカライズを可能にします。

オリジナリティを保持したローカライズ

中国語によるローカライズは難しく、オリジナリティが薄れていくこともしばしばあります。ゲーメクスでは完璧な日本語対応と日本独自のゲーム慣習の熟知した技術者がローカライズを行います。

セキュリティの不安は無用です。

CMM5のセキュリティ

ローカライズは、大手日本企業とのオフショア開発の実績を持ち、日本向けモバイルシステム開発に精通した中国の子会社が行います。ここでは、既にCMM5の高いセキュリティ管理を実証しています。完全なセキュリティ管理のもとで高品質なローカライズが可能です。